Thái Thượng Cảm Ứng Thiên

ĐẤU HIỆP TRANH TỤNG. VỌNG TRỤC BẰNG ĐẢNG.

Tranh đấu kiện tụng. Kéo bè kết đảng để làm điều quấy.

1. Đấu là dùng kế làm cho hai bên bất hòa sinh oán, hợp là đứng ở giữa làm hòa cho đôi bên. Đó là làm cho hai bên thù nghịch mà sinh việc tố tụng rồi đứng giữa làm hòa để trục lợi.

2. Vọng là không phân biệt phải trái, trục là đi theo. Người cùng chí là bằng, hợp bằng mà thành đảng. Khi có

bằng đảng tất có sự đối lập, như nước lửa không hợp, và loạn từ đó mà ra. Người quân tử lấy đạo làm bằng, lấy đức làm đảng mà không a dua theo bè phái. Kẻ tiểu nhân thì khác hẳn, vì lợi mà kết bè đảng và mong cho thiên hạ loạn để tranh quyền đoạt lợi, có biết đâu xã hội vì thế mà loạn, nước vì thế mà nguy.